|
|
|
|
[lang_en]It’s finally here ! The Dell 2407WFP, successor of the 2405 is here… As usual, better price than the 23″ from Apple, and as good (if not better…). Dell Monitors are like Samsung Laptops: It’s a shame people use them to use Windows 😉 They would look waaaay coooler with Mac OS X… So jump on it, buy one, via this link, of course ![/lang_en][lang_fr]Ils sont enfin arrivés ! Les Dell 2407WFP, successeur du 2405 sont là … Comme d’hab, le prix est inférieur à un 23″ d’Apple, et tout aussi bon (sinon meilleur…). Les moniteurs Dell c’est comme les portables Samsung: C’est une honte que les gens s’en servent pour Windows 😉 Ils aurait l’air vaaaachement plus cooool avec Mac OS X.. Alors sautez dessus, achetez-en-un, en cliquant sur le lien bien sur ![/lang_fr][lang_de]Endlich sind sie da ! Der Dell 2407WFP, Nachfolger vom 2405 ist da… Wie üblich, ein besserer Preis als der 23″ von Apple, und genau so gut (wenn nicht besser…). Dell Computer sind wie Samsung Laptops: Es ist schade, dass die Leute es für Windows benutzen 😉 Die waren viiiiiel coooler mit Mac OS X. So… Jetzt könnt ihr darauf springen, einfach kaufen, durch unseren Link natürlich ![/lang_de]
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_en]IfoAppleStore relates an Interview of Pascal Cagni in Press Océan where he confirms Apple Stores in France in 2006 and 2007. The Champ Elysée have been long rumored to have their own Apple Store… However, 2006 will see the first French Apple Store somewhere else in France…[lang_en][lang_fr]Pascal Cagni révèle au journal Presse Océan que des Apple Store sont planifiés en France pour 2006 et 2007, nous révèle ifoAppleStore… Longtemps les Champs Elysées ont été convoités comme endroit, mais ce ne sera pas là que le premier vera le jour en 2006.[lang_fr][lang_de]ifoAppleStore erwahnt: Mehere Apple Stores werden in Frankreich gebaut, in 2006 und 2007. Lange Zeit waren die Champs Elysée als erster Apple Store ein Gerücht. Für den ersten Store in 2006, wird es allerdings irgendwo anders in Frankreich ![/lang_en]
IfoAppleStore
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_en]
I would like to talk about my disapointment against mac-related websites
Especialy appleinsider wich since a few days is totally crazy about the new Macbook wich will be avalaible tuesday, then wednesday, then finally next tuesday then NO !!!, before the end of this month in tandem with a change in the iPod Line.
So ! They didn’t know anything about it, and we are spending a lot of time looking to the official Apple US website all day long !
So, I decided to give you my rumour about Apple, and you’ll see it will happen, you won’t believe it :
In the next days and before 10 years, the iBook will be replaced. Isn’t it nice. So now go on and trust me, I will be right.
Well, that’s not so bad, because as I was looking on Apple’s site I discovered their new add on the homepage wich is phenomenal.
Check this out ![lang_en][lang_fr]
Je voudrais passer un coup de geule contre tous les sites d’infos mac qui finallement ne sont pas si nombreux que ca.
Pour cette fois ci c’est à appleinsider que je m’attaque pour ses délires depuis quelques jours à vouloir nous faire sortir le Macbook mardi, puis mercredi, puis finallement mardi prochain et puis NON ! avant la fin du mois avec une nouveauté dans la gamme iPod…
Bref ! Ils n’en savent rien, et ils nous mettent l’eau à la bouche et on regarde le site d’Apple toute la journée.
Du coup moi aussi je vais m’y mettre et vous dire ma rumeur qui est sure et certaine. Vous n’allez pas en croire vos yeux :
Un jour prochain et avant 10ans, l’iBook va etre remplacé. Et vous pouvez vérifier… J’aurai raison.
Cela aura permis une chose. en allant voir sur le site d’apple US, j’ai pu visionner leur nouvelle pub excellente en home page.
C’est par la ![lang_fr]
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_fr]
Les actionnaires de Pixar Animation Studios Inc ont approuvé vendredi le rachat de la société par Walt Disney Co. pour une valeur de 7,4 Milliards de dollars. Steve Jobs, cofondateur de Pixar, qui en détenait environ 50,6%, est maintenant l’actionnaire individuel le plus important de la Walt Disney Co. avec près de 7% du capital.
[/lang_fr][lang_en]
Shareholders of Pixar Animation Studios Inc. voted on Friday to approve the company’s acquisition by The Walt Disney Co. for $7.4 billion in stock. Pixar cofounder Steve Jobs who owned 50,6% of the studio is now the biggest individual shareholder of Disney with nearly 7% of the stock.
[/lang_en]
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_fr]Ceci est un appel aux Web Radios… Celles ci existaient avant le podcast (et moi même je faisant de la radio, puis de la web radio avant le podcast) et je me dis qu’on pourrait combiner les 2 pour “Pom”. Si vous êtes prêt à nous diffuser, faites le nous savoir ![/lang_fr][lang_en]This is a call to the Web Radios… They existed before podcasts (and I did radio and later web radio before podcasting) and I tought it could be a good Idea to combine both for “Pom”. If you are ready to broadcast us, let us know ![/lang_en][lang_de]Dies ist ein Aufruf an die Web Radios… Diese existierten vor dem Podcasting (und ich habe selber vorher Radio, dann Web Radio gemacht) und ich dachte wir können beide kombinieren, für “Pom”… Wenn ihr bereit seid, uns zu broadcasten, sagt Bescheid ![/lang_de]
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wait & See… At Apple !
[Update] Mac Book Pro 17″, FireWire 800 !
[Update] Apple [lang_fr]a fumé du crack, mais vite corrigé. Mais bon, on a le[/lang_fr][lang_en]smoked crack, but corrected fast. Still, we got the[/lang_en][lang_de]hat crack geraucht, aber schnell korrigiert. Trotzdem, wir haben der[/lang_de] Screenshot, © Le POMpier 😉
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_fr]A plusieurs reprises déjà j’ai précisé que je ne demanderais pas aux poditeurs de “Pom Pom Pom Pom” de payer pour le podcast… Mais imaginons que parallèllement, je démarre un autre podcast, libre de publicité, plus court, plus régulier, plus axé sur l’actu que sur les interviews… Qui serait prêt à payer une très petite somme (à vous de dire “jusque combien” dans les comments) pour avoir accès à ce podcast entièrement supporté par ses abonnés ?[/lang_fr][lang_en]I always said that I would never ask listeners of “Pom Pom Pom Pom” to pay for the podcast… But let’s imagine that I also start another podcast, ad-free, shorter, more ofter, and more about news than interviews… Who will be ready to pay a really small amount (determine yourself “up to how much” in the comments) to have access to this podcast entirely supported by it’s subscribers ?[/lang_en][lang_de]Oft habe ich schon gesagt, dass ich von den Podhörern von “Pom Pom Pom Pom” nie Geld fordern werde… Aber lasst uns vorstellen, ich würde auch einen neuen Podcast, ohne Werbung, kürzer, öfter, und mehr über News und keine Interviews beginnen. Wer ware bereit, dafür eine sehr kleine Summe (ihr könnt sagen “bis wieviel” in den Kommentaren) um Zugang zu diesen neuen Podcast zu haben, der ganz von seinen Abonennten financiert wird ?[/lang_de]
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_fr]A partir d’aujourd’hui, et ce jusqu’au lundi 17 avril, je suis en vacance. Je quitte l’Allemagne, pour allez en Bavière 😉 Je serai à Waldmünchen, entouré de 17 membres de la famille de ma femme… Il faut bien s’entendre avec la belle famille pour se lancer dans une telle aventure… On notera que je prend mes vacances juste après Adam Curry, on peux donc considérer que je “marche dans ses pas” 😉 Comme je le disais dans les derniers podcasts, il n’y aura donc pas de podcasts pendant ces 10 jours, mais nous avons déjà des plans dés le 18 Avril, et nous reviendrons donc en pleine forme… Merde je dis “on”, comme Alain Delon… Sur ce, bonnes “non vacances” à vous tous ! Je pars avec le Powerbook, plus qu’a trouver du Net pour checker mes mails et éventuellement vous écrire 1 ou 2 posts en live de l’hotel…[/lang_fr][lang_en]Starting today, and this, until April 17th, I’m on holidays. I leave Germany to go in Bavaria 😉 I’ll be in Waldmünchen, with 17 member of the family of my wife around me… You gotta be in good terms with the inlaws for such an adventure… Notez that I go on holiday as Adam Curry comes back from holidays, we can then say I’m “walking in his feet “;) Like I said in the last podcasts, there won’t be any podcast for those 10 days, but we allready planned some things for April the 18th, and we’ll be back in full shape… Shit, I’m saying “we” like a freakin SuperStar 😉 I leave you, and whish a very good “non holidays” to all of you ! I’m leaving with the Powerbook, I just need to find an Internet Connection to check my emails and possibly write 1 or 2 posts live from the hotel.[/lang_en][lang_de]Ab heute und bis zum 17. April, bin ich im Urlaub. Ich verlasse Deutschland, um nach Bayern zu fahren 😉 Ich werde in Waldmünchen sein, mit 17 Leuten der Familie meine Frau… Man muss gut mit der Schwiegerfamilie auskommen, um in so ein Abenteuer zu fahren… Merke, ich fahre in Urlaub wenn Adam Curry vom Urlaub zurück kommt, man kann dann sagen, ich “laufe in seinen Fußstapfen” 😉 Wie ich schon in den letzten Podcasts gesagt habe, gibt es keine neuen Podcasts für die nachsten 10 Tage, aber wir haben schon etwas am 18. April geplant, und wir kommen zurück in Höchstform… Sch…, ich sage schon “wir”, als wenn ich ein Filmstar ware… Schließlich, wünsche ich euch allen einen sehr angenehmen “Nicht-Urlaub”! Ich fahre mit dem Powerbook, ich muss nur eine Internetverbindung finden, um ein oder zwei Posts zu schreiben, direkt vom Hotelzimmer…[/lang_de]
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|
|
|
[lang_fr]Désolé pour les gens ne comprennant pas l’allemand, mais pour les autres, bonne lecture, c’est énooooorme… Clique sur le titre pour avoir l’article, et commente…[/lang_fr][lang_en]Sorry for the people not understanding German… For the others, this is soooo big 😉 Click on the headline to have the article and commen…[/lang_en][lang_de]Click auf den Titel um den Artikel zu haben und kommentiere…[/lang_de]
Rheinische Post – Freitag 7. April 2006
} else { ?> |
|
|
|
|
|
|